Resposta curta: Pergunte às pessoas da sua rede se elas aceitam, caso contrário, pare agora.
Resposta longa:
É altamente provável que o que você deseja fazer não seja coberto pelos contratos entre a sua universidade e a ScienceDirect et al. e poderia levar ao término desses contratos e possíveis penalidades pesadas se você descobrisse. Dependendo de onde você mora, pode até terminar no término do seu contrato ...
Se as pessoas da sua rede não oferecerem acesso a proxy e / ou VPN, haverá uma razão para isso, por isso não é sensato tentar se infiltrar nisso. Ou talvez eles até façam e você simplesmente não sabe - você já tentou perguntar?
Finalmente: ao contrário do que você possa imaginar, a maioria dos administradores está tentando ser o mais útil possível, mas se dissermos que algo não é possível, há uma boa razão para isso, que pode ser técnica, legal e monetária. até mesmo a carga de trabalho adicional que criaria, que não pode ser tratada com a equipe em mãos.