O Dropbear não usa nenhum arquivo de configuração em /etc , somente chaves. Seu /etc/ssh deve pertencer a uma instalação do OpenSSH. Você especifica as poucas opções de configuração do Dropbear na linha de comando, por exemplo, -w para desabilitar logins de root (veja a página dropbear man).