Suspeito que o servidor DHCP na rede sem fio não tenha a mesma configuração que o servidor DHCP da rede com fio.
Se você executar o comando "ipconfig / all", os servidores DNS serão exibidos da mesma forma mostrados quando o mesmo comando for executado a partir de um PC na rede com fio?
O comportamento que você está vendo parece que o roteador sem fio está fornecendo um servidor DNS externo que não possui recursos internos. Como alternativa, pode estar fornecendo os servidores corretos, mas não especificando o sufixo de domínio correto do DNS.
se conectar ao compartilhamento usando o nome de domínio totalmente qualificado do trabalho do servidor, por exemplo, "\\ myfileserver.mydomain.com \ myshare"?