Nesses casos "indiretos", você precisa informar ao arquivo da área de trabalho a que aplicativo está conectado:
Adicione uma linha ao seu arquivo .desktop, como:
StartupWMClass=[your_application] (the binary file in this case)
também apontou aqui .