drwxrwxrwt
(ou 1777
em vez de 777
) são as permissões normais para /tmp/
e não são prejudiciais para subdiretórios em /tmp/
.
O drwxrwxrwt
indica um diretório aa e o t indica que o O bit sticky foi definido nesse diretório.
Quando o bit adesivo é definido em um diretório, os arquivos nesse diretório só podem ser desvinculados ou renomeados por root ou pelo proprietário do diretório (eles são um e o mesmo no seu exemplo) ou pelo proprietário do arquivo e não por outros usuários também pode criar arquivos e subdiretórios nesse diretório.
Portanto, sim, essas permissões provavelmente são projetadas e são seguras para um diretório designado como um recurso compartilhado.