Faço isso diariamente executando
export DISPLAY=:0.0
antes de invocar o próprio programa. Observe que, se você estiver logado como um usuário diferente localmente versus remotamente, pode ser necessário usar xhost
para permitir que a permissão do usuário remoto faça isso.