Descobri que é mais fácil e seguro fazer um backup tar compactado, reinstalar o sistema operacional em sua nova configuração e restaurar os arquivos.
Além disso, independentemente da quantidade de memória RAM, ainda deixo 4 GB para troca, porque você não sabe que outra máquina pode estar executando esses discos no futuro.
Mas você está certo, 63GB para swap é muito alto nos dias de hoje.