Foi necessário reinicializar para tornar as fontes instaladas visíveis para xlsfonts . O logout não foi suficiente.
Em versões mais antigas do Ubuntu e X11s mais antigas em geral, costumava haver as fontes
-b&h-lucidatypewriter-* ...
Instalei xfonts-base , xfonts-75dpi , xfonts-100dpi , mas ainda não consigo encontrar nenhuma fonte correspondente com xfontsel ou xlsfonts . Para ter certeza: eu quero as fontes de bitmap.
Foi necessário reinicializar para tornar as fontes instaladas visíveis para xlsfonts . O logout não foi suficiente.