As alterações feitas em realmd.conf só são afetadas ao ingressar em um domínio ou região.
Você precisará sair e ingressar no domínio novamente ou fazer as alterações necessárias em winbind ou sssd .
Por exemplo, com sssd , você editaria /etc/sssd/sssd.conf e definiria use_fully_qualified_names para false .
Se você quiser adicionar o sufixo de domínio padrão para não precisar digitar @ contoso.com toda vez que digitar seu nome de usuário, execute
sed -i '/nss,/a default_domain_suffix = CONTOSO.COM' /etc/sssd/sssd.conf