google-chrome-stable
deve ser quebrado. Primeiro, execute apt-get update
para garantir que as listas de pacotes do APT estejam atualizadas (para evitar problemas de dependência) e faça o download de uma nova cópia de Google Chrome e instale-o executando:
cd Downloads # <- The directory where the file was downloaded to
sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_i386.deb