O nome foi alterado em IPv6 e agora é chamado dhcp6.vendor-opts . No arquivo dhcpd6.conf no host section você deve adicionar:
option dhcp6.vendor-opts "options";
Dependendo do cliente, você precisa modificar seu arquivo de configuração para solicitá-lo.