ia32-libs era apenas um truque para obter bibliotecas de 32 bits em 64 bits para aguardar o multi-arch, o que agora temos, tornando as ia32-libs obsoletas. Agora você pode instalar pacotes i386 diretamente em e amd64 install, depois de ativá-lo.
Estou assumindo que agora você está no amd64. Para verificar, execute dpkg --print-architecture
e espere que ele retorne amd64
. Em seguida, você pode verificar se i386
está listado como uma arquitetura externa com dpkg --print-foreign-architectures
. Se não estiver, você pode ativar o i386 com dpkg --add-architecture i386
. Então, depois de apt-get update
, você pode instalar uma versão i386 de uma biblioteca adicionando :i386
ao nome do pacote, por exemplo, para instalar a compilação i386 de ncurses, você executaria apt-get install libncurses5:i386
.