Sim, seu computador é compatível para instalar a versão de 64 bits do Ubuntu. Seu software de caixa virtual pode ser de 32 bits, de forma que ele exiba erros como esse.
Se você ainda tiver dúvidas se seu sistema suporta ou não o Ubuntu 64 bits, você pode inicializar o disco de instalação do Ubuntu e clicar na opção Try Ubuntu . Lá você pode testar os recursos completos do Ubuntu.