A única abordagem a partir da perspectiva da NetApp é executar o SnapVault entre o primário e o secundário (na linguagem NA).
Uma cópia exata de um sistema de arquivos ZFS pode ser feita com instantâneos usando zfs send / receive.
Pode algo similar ser feito com o WAFL da NetApp, onde você faz um snapshot e o exporta para um arquivo?
"Exportar" é a palavra errada. Você pode cloná-lo no disco, replicá-lo em outro arquivador ou copiá-lo (como qualquer outro arquivo) em outro servidor não-WAFL. Você também pode criar uma cópia de leitura / gravação que inicialmente ocupa apenas o espaço já ocupado pelos dados originais.
Dito isso, supondo que você esteja tentando fazer backup de um instantâneo, sua melhor opção seria usar um software de backup que suporte o NDMP.