A partir deste momento, a solução deve ser muito fácil, apenas faça:
apt-get update
apt-get upgrade
Já que parece que adicionar outros PPAs é muito complicado, eu juntei todos os pacotes necessários no repositório principal, então isso não deve acontecer mais.
Edit: JFTR o php5-fpm não depende mais de nenhum componente systemd, então ele pode ser instalado sem o incômodo de extrair o libsystemd-daemon0.