Você pode desativar o SSL removendo o certificado do site.
No site, clique com o botão direito e clique em "Propriedades". Na guia "Segurança de diretório", clique em "Certificado do servidor". Clique em próximo, depois em "Remover o certificado atual" na lista de rádio e clique em Concluir.
Isso removerá o certificado SSL do site. A última coisa é fechar 443 (ou qualquer porta SSL que você estivesse usando) no seu firewall se você não antecipar a necessidade de solicitações SSL.
Observe que é totalmente possível que sua empresa de hospedagem envie outro e-mail com a mensagem "Parece que seu site não está configurado para SSL".