Não é um cara do Windows, por isso não posso fazer recomendações diretas; no entanto, o link pode ser um bom ponto de partida.
Olhando para a lista, posso dizer que o Serv-U tem sido usado praticamente para sempre - eu me lembro de usá-lo em O Windows 95 está de volta na idade da pedra - por isso, é provavelmente muito bem depurado neste momento e pode ser uma boa escolha.