Primeiro, você deve verificar a diretiva Listen
na configuração do seu servidor
Listen 8080
deve ouvir em todas as interfaces, porta 8080.
Em dúvida, você pode especificar várias vezes as mesmas diretivas
Listen 127.0.0.1:8080
Listen 192.168.50.129:8080
e reinicie o servidor.
Se o seu firewall descartar os pacotes, você não terá connection refused
, então acho que é mais um problema de configuração do servidor web.
Se você estiver usando nginx e não o apache, verifique sua
server
seção (s) e a mesma observação se aplica
listen 8080;
ou
listen 127.0.0.1:8080;
listen 192.168.50.129:8080;