Parece que o seu dispositivo Billion BIPAC 7402NX só tem conexões de Internet DSL e USB e sua nova conexão é ethernet. Você pode comprar um Linksys BEFSR41 barato que lhe dá uma porta WAN ethernet e 4 portas LAN. Você precisaria desligar o servidor DHCP no dispositivo Billion e usar o servidor DHCP no Linksys. Se você quiser um dispositivo mais robusto para o seu firewall que permita criar regras mais complexas ou configurar uma VPN, eu recomendaria um Sonicwall como uma série TZ 100.