Apenas saindo em um membro aqui, se você estiver executando a versão de 64 bits do Ubuntu, e os instaladores precisarem das bibliotecas de 32 bits, você encontrará esse problema. Tente executar o ldd nos arquivos que você está tentando executar e veja se alguma das bibliotecas está faltando.