Sim, isso é referido na documentação da Cisco como Static Nat Translations with Overload. É certamente uma das configurações mais comuns com NAT residencial.
Sugiro fazer a atribuição padrão de interfaces internas / externas
ip nat pool IPPOOL 12.12.12.1 12.12.12.14 netmask 255.255.255.240
ip access-list standard NAT_POOL
permit 10.10.10.0 0.0.0.255
ip nat inside source list NAT_POOL pool IPPOOL overload
ip nat inside source static tcp 10.10.10.12 80 interface X/X 80
Devo salientar que esta configuração não tem garantia de usar um IP específico, mas você pode facilmente limitar o pool e ajustar a regra de fonte estática apropriadamente