O comando apport-unpack
gerará arquivos legíveis para humanos em um diretório, desde que haja um arquivo .crash e o nome de um diretório.
apport-unpack /var/crash/_usr_lib_gnome-settings-daemon_gnome-settings-daemon.1000.crash /home/surgemcgee/gnome_crash