Você pode usar EveryDNS . Não tenho certeza se seria possível usá-lo como ns2.mydomain.com, mas você não precisaria de outro servidor. Não é aconselhável usar apenas um servidor para ambos os servidores de nomes, pois ele não é redundante e você pode ter problemas se o servidor ficar off-line por alguns segundos.