Isso está mais relacionado à sua placa de vídeo e seus drivers.
Eu tive um desempenho de flash horrível semelhante com uma placa ATI no Ubuntu. Basicamente eu mudei para um cartão Nvidia como os drivers são muito melhores. Claro, não é tão fácil em um laptop, infelizmente. Mas pelo que entendi drivers ATI são lixo para o Linux. Desculpe, não é realmente nenhuma ajuda, suponho.
Mas eu reclamaria mais com a ATI