Eu coloquei seu nome de domínio "test.example.com" em uma ferramenta de teste SSL que me disse era uma incompatibilidade do nome do certificado.
O certificado emitido é para
*.us-west-2.es.amazonaws.com
Você precisa ver como recebeu seu certificado e como ele está associado ao seu balanceador de carga.