O HP H240ar não é um controlador RAID real. É um HBA básico com alguma funcionalidade RAID. Para RAID de hardware real (e todos os agregados de valor, como portabilidade e recursos avançados), você deve usar o controlador P440ar no servidor.
Eu não tentaria o que você está fazendo com a configuração que você tem. Basta construir o servidor secundário novamente e copiar os dados.