Seu erro diz:
Beginning tests for /usr/lib/ocf/resource.d/linbit/drbd...
/usr/sbin/ocf-tester: 226: /usr/sbin/ocf-tester: xmllint: not found
Ele não tem xmllint
para testar o agente, portanto, primeiro instale-o usando: apt-get install libxml2-utils
Então deve funcionar bem. Esperança é ajuda. :) Muito bem sucedida. :)