Agradecemos a poupou , já temos uma resposta:
Isso foi corrigido recentemente. A maneira mais fácil de obter a correção é atualizar para o Mono 3.2.x. Uma alternativa é usar um Mono antigo (por exemplo, 2.10) para fazer o download dos certificados.
Fonte: o comando mozroots falha com erro de hash não suportado