Não tenho certeza do que você está tentando realizar, mas você pode verificar se um Display X está disponível executando "x informações de exibição":
xdpyinfo -display :0 >/dev/null 2>&1 && echo "In use" || echo "Free"
Nota: se você não conseguir acessar a exibição, ela também será informada como "Grátis". Outra maneira é verificar a existência de /tmp/.X0-lock
que contém o arquivo PID de um servidor X.
Em vez de exibir o comando, uma maneira mais confiável seria verificar os processos correspondentes ao binário:
pids=$(pidof /usr/bin/Xvfb)
if [ -n "$pids" ]; then
processes="$(ps --format command --no-headers -ww --pid $pids)"
else
echo "Not running"
fi
Fonte: link