Você editou seu script de shell com um editor de texto do Windows ( nunca, nunca faça isso se você valoriza sua sanidade ) e como resultado ele tem retornos de carro no final de cada linha. Eles não são tratados especialmente por sistemas operacionais semelhantes ao UNIX.
Para corrigir o arquivo, execute dos2unix
nele.
dos2unix AppD.sh