Sim, não há problema em importar uma VM no Server 2012 R2 que foi criada no Server 2012. Você também deve conseguir fazer o inverso, hospedando uma VM criada no 2012 em 2012 no R2.
Até mesmo as VMs criadas no Server 2008 R2 podem ser importadas para o 2012 R2