Acho que você deve usar open-vm -Tools para essa combinação de sistema operacional / hypervisor.
Acabei de instalar uma nova VM openSuSE 13.2 no ESXi 6. Fiz o processo VMware-install.pl e conclui com êxito, reportando como instalado. No entanto, tanto o nosso software de monitoramento (What's Up Gold) quanto o próprio VSphere relatam que o VMWare-Tools não está instalado.
Eu reiniciei, desinstalei, reinstalei, reiniciei um pouco mais, etc. Parece que estou perdendo algum truque de configuração secreta, mas instalei esta versão do openSuSE, com o VMWare-Tools, em versões anteriores do ESXi sem problemas. Outras VMs do openSuSE instaladas anteriormente sobreviveram à atualização do ESXi 5.5 para 6 intacta (não há problemas com o VMWare Tools). Há uma alteração necessária para novas VMs do openSuSE no ESXi 6.0?
Acho que você deve usar open-vm -Tools para essa combinação de sistema operacional / hypervisor.