O arquivo de soquete do clamd /var/run/clamd.scan/clamd.sock foi, de alguma forma, incorretamente rotulado. Ele tem o tipo var_run_t , mas deve ser antivirus_var_run_t na política atual do SELinux. Qualquer coisa que corresponda a /var/run/clamd.* deve ser rotulada antivirus_var_run_t .
Isso pode ter ocorrido porque o soquete foi criado enquanto uma versão mais antiga da política foi instalada, ou um programa ou usuário poderia tê-lo manualmente rotulado incorretamente.
Como você diz que o sistema está atualizado, recomendo a remarcação do arquivo (e, para esse fim, todo o sistema, apenas para ter certeza), para corrigir quaisquer arquivos rotulados incorretamente e, em seguida, reiniciar.
restorecon -r -v /
reboot