Você não testa sua configuração completa, apenas o subsite definido no arquivo /etc/nginx/sites-available/website
. Este não é um arquivo de configuração nginx
válido por conta própria.
Experimente com nginx -c /etc/nginx/nginx.conf -t
ou onde quer que seu arquivo de configuração principal esteja localizado.