Ele é concatenado com a string de senha criptografada (possivelmente com caracteres delimitadores, possivelmente apenas um número fixo de caracteres; depende de qual arquivo de senha específico você está falando)
Por exemplo, meu /etc/shadow
contém $6$prRzIBxG$K4w0950HW9eMmVgzqpmdgfpxqmFtXZx.mS7wGorSoeXvt51tejXxx22CoTsrmj9AsszgT.CvkB5BrPuMq1r.Z/
como a senha criptografada. O $ 6 $ é uma sequência de controle e o sal é pr
.
(Note, isso é em sistemas de arquivos de senha como UNIX; você também marcou o IIS, mas o Windows armazena senhas, sais, etc. em uma estrutura de dados bastante opaca chamada SAM).