Você nomeou seu servidor example.com
, o nome de domínio sem cobertura. Assim, muitos programas (sendmail incluído) levam você à sua palavra e consideram que o servidor local faz tudo relacionado a esse nome de domínio.
Para resolver o problema, renomeie o host. Por essa e por uma variedade de outras razões, nenhum servidor deve ser nomeado com somente seu nome de domínio simples.