Vou assumir que estes são sistemas Sun. Como mencionei no meu comentário há um BUNCH de tipos de porta serial no hardware da Sun . Algumas delas são REALMENTE loucas!
Como Chris apontou, a porta serial do seu primeiro servidor está marcada.
Você não nos diz qual é o modelo, mas como é apenas uma porta, eu aposto que é uma porta combinada (A + B) como o SLC tem .
Se você conectar um conector serial padrão de 25 pinos, ele deve Just Work (você obterá a porta A - o console serial padrão), mas verifique novamente o seu modelo em relação à página à qual eu fiz o link ...
Os dois conectores DB25 um sobre o outro (entre os conectores ethernet e keyboard) em sua segunda caixa são provavelmente portas seriais, mas verifique novamente a página de referência acima. Se forem, você precisará de um trocador de gêneros para conectá-los, mas eles são portas seriais padrão de 25 pinos além disso.
Normally two serial ports would be labeled "A" and "B" -- I don't see that in your photo, so if there's no label on those two stacked ports don't plug anything into them until you've verified what they actually are.
Agora feche os olhos e dê um agradecimento silencioso, pois não é um IPX com o conector DIN8 (que requer um adaptador de US $ 30 + para conexão).
Além disso, se seus sistemas tiverem placas de vídeo, considere adquirir um adaptador de 13W3 para VGA ( eles não são muito caros ) - é útil ter em volta mesmo que a minha preferência pelo trabalho do console da Sun seja usar o console serial: -)