Se você puder usar os utilitários smartctl, poderá consultar uma unidade por trás de um controlador HP ou Dell perc (MegaRAID):
smartctl -l ssd -d megaraid,0 /dev/sda
e faça um gráfico usando a ferramenta de monitoramento para extrapolar quando uma unidade ficar sem espaço de nivelamento:
Pena que você está no ESXi.
Se você não conseguir ler diretamente, aguarde que a unidade elimine um alerta SMART - isso acontecerá antes se esgotar.