O sinal HUP não é a única coisa que pode interromper ou interromper um processo quando um terminal é desconectado. Não haverá controle de tty, então algum programa pode falhar por esse motivo. Tentativas de saída podem causar um erro. Se o programa tiver uma leitura ativa, poderá receber um erro também.
Estes são motivos pelos quais eu uso a tela. Não vejo razão para evitar a tela.