Felizmente, a montagem raiz estava sendo executada em um volume do EBS. Então, eu fui capaz de depurar esse problema parando a instância e anexando o volume do EBS a outra instância que eu estava executando. Em seguida, examinei /var/log/auth.log , que forneceu as informações úteis que o ssh -v não estava fornecendo. Eu notei:
Nov 26 02:55:39 myhost sshd[1746]: Authentication refused: bad ownership or modes for directory /home/myuser
Na verdade, o SSH não ficou satisfeito por eu ter dado permissões de gravação de grupo ao meu diretório inicial, enquanto StrictModes foi definido como yes in /etc/ssh/sshd_config .
Mais informações sobre esse problema podem ser encontradas no link ou pesquisando a Web para SSH StrictModes ou Authentication refused: bad ownership or modes for directory .