Uma opção é usar as ferramentas do Google para remover um site de seu índice . Mesmo se você obtiver um segundo certificado, a confusão do cache será confusa para clientes e desenvolvedores. Acho que a solução mais completa é remover o URL "ruim" do cache do Google.