Tudo parece perfeitamente normal. Você provavelmente nem precisa trocar com 6Gb de RAM a menos que você simule reações nucleares em seu laptop.
Então, como eles disseram no anúncio, você pode reinstalar o sistema com swap e separar /home
partition se quiser , mas se não quer então você não precisa . :)
Em relação ao sda5
sendo "dentro" sda2
: o último é uma partição estendida - devido às limitações do esquema de particionamento do MBR, o disco rígido pode conter no máximo 4 partições "primárias". Para superar essa restrição, uma partição "estendida" pode ser criada, que atua como um contêiner para mais partições. Isso é absolutamente normal.
Em relação a "ainda não suportado": Suponho que isso signifique que as partições crypt-luks ainda não são totalmente suportadas pelo gparted (talvez elas não possam ser redimensionadas ou algo assim). Eu entendo que você pode inicializar seu sistema, então, de fato, ele é suportado pelo sistema operacional.