Aponte para um dos seus servidores MX. Se eles não aceitam e-mails não autenticados, algo está errado (ou você intencionalmente não recebe e-mails da internet). Então você só precisa se preocupar em passar a mensagem pelos filtros de spam.
Você também pode alterar seu MTA para aceitar sem auth do endereço IP desse dispositivo.