Eu acredito que isso é o que você precisa:
como parte de um cenário de migração, precisamos receber e-mails em nosso servidor local do Exchange 2010 SP1, bem como encaminhar todos os e-mails recebidos para um host externo (mesmo se o e-mail for entregue com êxito no servidor local). Existe uma maneira de fazer isso no Exchange 2010 ou eu preciso configurar outro servidor SMTP na frente que pode enviar emails de entrada para dois hosts diferentes?
respeita Trond
Eu acredito que isso é o que você precisa:
Você pode registrar em diário todos os e-mails de entrada para outra conta. Usamos isso para ecoar todos os emails de volta ao postini para arquivamento. Eu não sei se isso vai funcionar para você, pois vai ecoar tudo e é feito no nível do banco de dados.
Verifique isso: link
Tags exchange-2010