Verifique se você instalou o FRSM por meio de serviços de função e não em recursos adicionais. Adicionar recursos apenas instala a interface de gerenciamento e não o serviço real.
Eu tenho uma caixa de 32 bits do Windows Server 2008 (RTM) configurada para a função Serviços de Arquivo. Eu instalei o recurso Gerenciador de Recursos do Servidor de Arquivos no servidor. Quando tento usar o snap-in, isso me dá o erro:
Unable to connect to FSRM on computer \(local machine). This can happen if the remote computer does not have the Windows Server 2008 or later version of FSRM installed, or if a connection cannot be established because it was blocked by Windows Firewall.
Choose 'Connect to another computer' to manage a different computer running Windows server 2008 or later.
Eu sei que há algumas coisas sobre a Interweb sobre uma dll ruim, mas isso parece se aplicar apenas ao Server 2003. Essa dll não existe em 2008. Alguém já experimentou esse problema e descobriu uma correção?
Os firewalls são desativados por meio da Diretiva de Grupo (nossa rede é totalmente isolada da Internet). O DFS está trabalhando em todos os outros aspectos.