Normalmente, os usuários são configurados como usuários do sistema. Essas instruções são os comandos, mas você pode precisar alterar algumas coisas, como nome de usuário e diretórios, para que correspondam ao nome de usuário desejado e onde o wordpress está instalado.
-
useradd wordpress-admin -d /var/www/html/wordpress
-
chown -R wordpress-admin:wordpress-admin /varwww/html/wordpress
-
passwd wordpress-admin
Edite sua configuração do vsftpd e verifique estas configurações:
anonymous_enable=NO
local_enable=yes
write_enable=yes
Isso permitirá que o wordpress faça o login via ftp e faça as alterações necessárias. O link abrange as opções no arquivo de configuração vsftpd.