Quando em uma janela de terminal, o clique com o botão direito geralmente abre um novo terminal em vez de exibir o menu. (Eu não tenho certeza se isso é por causa de onde eu clico, ou se eu estou batendo em outro botão, ou outra coisa - mas isso acontece muitas vezes, talvez 5 vezes por dia.)
Existe uma maneira de desativar esse comportamento?
(Eu não tenho certeza do que causa isso, exatamente ... Metacity? GNOME? Eu não acho que seja o shell em si.)
No gnome-terminal, se você clicar com o botão direito e segurar, você verá um menu de contexto. O primeiro item é o Open Terminal. É provável que você esteja movendo o mouse um pouco e soltando o botão, selecionando essa opção.
Editar:
Você pode editar o arquivo em /usr/share/gnome-terminal/terminal.xml e reorganizar a ordem dos itens na seção <popup name="Popup" action="Popup"> . Você pode colocar Copiar e Colar nas posições de troca superiores com Abrir Janela e Abrir Guia.
Não parece certo para o comportamento. Se você criar uma conta "em branco" (novo usuário) e efetuar login, o mesmo comportamento persistirá? Parece que uma preferência foi alterada.