Como cada VM do Ubuntu aparecerá apenas na rede somente host de uma estação de trabalho, a VM poderá receber um nome de host e endereço IP estáticos. Coloque o mapeamento de nome de host / endereço no servidor DNS local da sua LAN, e isso permitirá que cada estação de trabalho XP faça ping na sua VM Ubuntu pelo nome.
Por outro lado, para que a VM faça o ping da estação de trabalho pelo nome, você precisa de alguma maneira de comunicar o nome da estação de trabalho / o mapeamento IP à VM. O nome usado para a estação de trabalho não precisa ser o mesmo nome na LAN, portanto, a opção mais simples é fornecer um nome / endereço estático à estação de trabalho na rede somente host e colocar esse mapeamento no / etc / hosts da VM. Arquivo.
Com essas configurações, você deve conseguir copiar a VM para cada estação de trabalho, configurar a rede somente de host no VirtualBox e ir.