Sim, é possível e, do meu ponto de vista, é a melhor solução. Para chamar seus programadores, você pode usar um número de telefone diferente, não 111-222-3333. Eu uso a mesma solução para uma equipe de marketing e funciona perfeitamente. Exemplo breve:
exten => 111-222-3333,1,Answer()
exten => ... play IVR
exten => 111-222-3333,3,Dial(SIP/nr_of_programmer@out-sipaccount,120,Tw)