O ubuntu-restricted-extras tem todos os pacotes de decodificação de multimídia e funcionando para mim no final da decodificação. E o cromo usava automaticamente o plug-in ffmpeg.
Se houver pacotes em extras restritos, você tem certeza de que não quer tentar apenas cromium-codecs-ffmpeg-extra no Centro de Software:
Ou no terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get install chromium-codecs-ffmpeg-extra
Só para ter certeza de que ele chega ao cromo e não é só pegar o codec.